Skip to content
Router.Homes

首次登入 LuCI：位址、密碼與中文介面

預期結果

Section titled “預期結果”
  • 找到 OpenWrt 的 LAN 管理位址，而不是 WAN 連接埠。
  • 第一次進入 LuCI，並設定一組由你掌控的 root 密碼。
  • 安裝並切換到簡體中文介面。
  • 當 LuCI 無法連線時，透過 LAN/主控台復原，而不是盲目重設裝置。

適用環境與預設值

Section titled “適用環境與預設值”
  • 使用 apk 的 OpenWrt 25.12.6 官方映像檔；預設 LAN 通常是 192.168.1.1/24。
  • 全新的官方映像檔通常沒有設定 root 密碼；LuCI 會要求你設定一組。SSH 與 LuCI 共用同一組 root 密碼。
  • 原廠/社群韌體（ImmortalWrt、iStoreOS、原廠版本）可能使用完全不同的位址與密碼；請先查看標籤/說明書。
  • 本頁為 E1：預設值、套件名稱與復原方式依據官方文件；請自行驗證你的裝置。

連線並找出管理位址

Section titled “連線並找出管理位址”
電腦使用 LAN 連接埠，而不是 WAN

把電腦接到標示為 LAN 的連接埠；WAN 連接埠通常不提供管理介面。使用 DHCP，並檢查預設閘道：

Linux：

Terminal window
ip route

Windows：

Terminal window
ipconfig

macOS：

Terminal window
netstat -rn

如果 DHCP 沒有取得位址，請暫時設定靜態 192.168.1.2/24，閘道為 192.168.1.1，僅用於登入。

預期用戶端取得 192.168.1.x 的租約，且閘道是 OpenWrt。

電腦開啟 LuCI

開啟：

http://192.168.1.1/

LuCI 預設使用 HTTP 的 80 連接埠，而不是 HTTPS。如果瀏覽器強制使用 HTTPS 而失敗，請明確輸入 http://。請使用真正的閘道位址；它不一定是 192.168.1.1。

預期出現 LuCI 登入頁面或首次執行頁面。

設定第一組密碼

Section titled “設定第一組密碼”
LuCI 路由器密碼頁面，顯示未設定密碼的警告，以及密碼/確認欄位
全新 LuCI 首次登入時的密碼頁面。如果已經設定過密碼，請直接登入；不要在這裡輸入範例密碼。
LuCI設定 root 密碼

全新的官方映像檔通常會在首次登入時提示設定密碼。如果沒有，請開啟 系統 → 管理。你也可以先使用 SSH：

Terminal window
ssh [email protected]
passwd

請使用獨一無二的長密碼；不要使用 admin、password、型號名稱或生日。LuCI 與 SSH 共用 root 密碼。

預期你可以用同一組密碼登入 LuCI 與 SSH。

電腦驗證登入

登出 LuCI 後再次登入；然後確認 SSH 接受同一組密碼。請把位址與密碼存放在密碼管理員中，而不是文章或程式碼儲存庫裡。

預期你可以登出，再用新密碼重新登入。

切換為中文

Section titled “切換為中文”
LuCI 系統設定的「語言與樣式」分頁，已選擇簡體中文
安裝語言套件後，在「語言與樣式」下選擇簡體中文。於臨時的 OpenWrt 25.12.6 測試 VM 上擷取。
LuCI檢查已安裝的語言

開啟 系統 → 系統 → 語言與樣式，檢查「語言」清單。LuCI 只會列出已安裝的語言套件。

預期清單中有簡體中文，或你知道必須先安裝。

路由器 Shell安裝簡體中文套件

OpenWrt 25.12（apk）：

Terminal window
apk update
apk add luci-i18n-base-zh-cn

OpenWrt 24.10（opkg）：

Terminal window
opkg update
opkg install luci-i18n-base-zh-cn

套件名稱為 luci-i18n-base-zh-cn；重新整理瀏覽器，回到 系統 → 系統 → 語言與樣式，選擇 简体中文，儲存並套用。

預期重新整理後可以選擇簡體中文。

電腦驗證設定持續有效

登出再登入。如果又變回英文，請檢查語言設定是否已儲存，以及是否有其他分頁快取了舊的介面。

預期重新登入後，介面仍是中文。

當 LuCI 無法連線

Section titled “當 LuCI 無法連線”

無法開啟 192.168.1.1

Section titled “無法開啟 192.168.1.1”
  • 確認你接的是 LAN 連接埠，而不是 WAN。
  • 確認用戶端 IP 與閘道位於同一個子網路。
  • 檢查 ping 192.168.1.1。
  • 裝置可能使用其他 LAN 位址，尤其是原廠韌體或已更改過 LAN 的情況。
  • 瀏覽器可能強制使用 HTTPS；請使用 http:// 或無痕視窗。

密碼無法登入

Section titled “密碼無法登入”
  • 全新的官方映像檔通常沒有預設密碼；它會要求你設定一組。
  • 原廠韌體可能有貼在標籤上的密碼；不要反覆猜測。
  • 如果忘記密碼，請透過 LAN 加上主控台/SSH 復原。沒有主控台時，請使用裝置的 failsafe 程序；不要先恢復原廠設定。
  • 恢復原廠設定會清除所有設定；請確認沒有重要的設定/備份。

清單中沒有中文

Section titled “清單中沒有中文”
  • 檢查套件：apk info -e luci-i18n-base-zh-cn（24.10 則使用 opkg list-installed）。
  • 語言套件必須與 LuCI 版本相符。
  • 重新整理頁面，或重新啟動相關的網頁服務；不要重新啟動整個網路。

設定密碼後 SSH 仍然失敗

Section titled “設定密碼後 SSH 仍然失敗”
  • SSH 使用 22 連接埠並以 root 登入。
  • 確認 LAN 位址沒有被更改。
  • 在 系統 → 管理 中檢查 SSH 存取。
  • 使用 logread 查看 dropbear 錯誤；不要一直猛試登入。

E2 狀態與來源

Section titled “E2 狀態與來源”
  • 核心流程已在官方 OpenWrt 25.12.6 x86_64 映像檔上達到 E2：首次登入、設定密碼、安裝 luci-i18n-base-zh-cn、中文介面、SSH 登入。
  • 原廠/社群韌體可能不同；failsafe、恢復原廠設定與原廠限制仍屬 E1。不要把官方預設值一概而論。
  • 螢幕截圖來自臨時的 VM 200；時間/網路數值取決於你的環境。測試配方：tests/recipes/luci-first-login.md。

來源

Router.Homes

獨立的 OpenWrt 實作筆記。每頁都寫明韌體、裝置、套件管理員與復原途徑。

圖示：Solar by 480 Design, CC BY 4.0